♥ Saphira`s Lyrics - Thinking ....♥
Gedanken
Wir können
doch nur die Welt verändern,
indem wir so zu Anderen sind,
wie wir selbst gern behandelt werden möchten.
Indem wir mit Achtung und Respekt
offen füreinander sind.
Im Vertauen,
das die Liebe zwischen Menschen überwindet
und verwandelt,
was Zweifel, Angst ,Unwissenheit ,Neid, Eifersucht ,
Habgier und Hass,
nur versuchen zu bewirken.
Nur wenn ich so zu Anderen bin,
wie ich mir wünsche , das man auch so zu mir ist ,
Nur wenn ich so der Welt begegne,
wie ich mir wünsche , das meine Welt ist,
und nur,
wenn ich auch liebevoll, rücksichtsvoll,
resektvoll und achtsam bin
wenn ich so handle und wandle,
bin ich das Licht und die Liebe,
die auf Erden wandelt .
Das ist doch schon der Kampf , gegen das Böse.
Das ist doch schon der Weg ,der zum Ziel führt ,
Das ist doch schon die Wandlung ,
die beginnt
und wenn ich liebend bin,
so liebend ich nur sein kann
und wenn ich voller Vertrauen bin,
so vertrauensvoll ich nur sein kann
und wenn ich gütig, gebend , hoffend bin ,
so sehr ich nur kann ,
und wenn ich glaubend an die Liebe und das Gute bin,
so unerschütterlich ich nur glauben kann
das Gott, Allah Dieu mit all seinen Namen
allmächtig ,allgegenwärtig ist,
dann kann das Böse ,
doch nicht böse neben mir bestehen bleiben .
Es muss sich doch zum Guten wandeln
oder von mir weichen.
Oder etwa nicht ?
Thinking
but only change the world
as we are to others so
how we want to be treated.
While we respect and with respect
are open to each other.
The confidence on which overcomes the love between people
and transforms,
giving rise to doubts, fear, ignorance, envy, jealousy,
Greed and hatred,
only try to bring it about.
Only when I am so
how I wish that one is so to me,
Only when I am so
how I wish this is my world
and then act, and walk,
I am the light and love,
The changes on the earth.
This is quite the struggle against evil.
This is quite the way that leads to the goal
that's been the transformation that begins
and if I'm good, so good I can be,
and if I am loving, so loving, I can only
and when I'm full of confidence so confident I can only be
and if I am kind, giving, I'm hoping as much as I can,
and if I'm believing in the love and goodness,
I can only believe so unshakeable
God, Allah is Exalted in ubiquitous
It must be transformed for the better but or differ from me.
Or is it?
© Katrin Jamilla Kacioui
Penseè
Nous pouvons
mais seul changement dans le monde
comme nous sommes à tant d'autres
comment nous voulons être traités.
Alors que nous respectons et avec le respect
sont ouverts les uns aux autres.
La confiance sur laquelle surmonte l'amour entre les gens
et qui transforme,
donnant lieu à des doutes, la peur, l'ignorance, l'envie, la jalousie,
L'avidité et la haine,
seulement essayer de l'amener.
Seulement quand je suis si
comme je voudrais que l'on est si à moi,
Seulement quand je suis si
comment je souhaite que cela est mon monde
et agir ensuite, et de marcher,
Je suis la lumière et l'amour,
Les changements à la terre.
C'est tout à fait de la lutte contre le mal.
C'est tout à fait le chemin qui mène à l'objectif
qui a été la transformation qui commence
et si je suis bon, tout va bien je peux être,
et si je suis tendre, si aimant, je ne peux que
et quand je suis plein de confiance
si confiant I ne peut être
et si je suis bon, donne, je suis l'espoir
autant que je le peux,
et si je suis croyant en l'amour et de bonté,
Je ne peux que le croire inébranlable
Dieu, Allah est omniprésente
alors le mal ne peut
il ne reste pas en colère contre moi.
Il doit être transformé pour le mieux, mais
ou diffèrent de moi.
Ou s'agit-il?